* English below*
Nous l'attendions avec impatience depuis déjà quelques semaines, le confinement est bel et bien sur le point de devenir de l'histoire ancienne !
En ce qui concerne la réouverture du cabinet, elle aura lieu non pas le 27 avril 2020 comme l'autorise la Confédération, mais à partir du 8 juin 2020. Bien évidemment, la date peut être modifiée selon l'évolution de la situation en Suisse.
En attendant de pouvoir poursuivre nos séances d'hypnose comme avant, il m'est possible de vous accompagner par Skype, Zoom ou Facetime. Et pour rappel, la première séance est gratuite durant cette période de confinement.
Actuellement, nous avons tellement de moyens pour rester connectés, pourquoi ne pas continuer à prendre soin de vous tout en restant en sécurité ?
Je me réjoui déjà de vous retrouver.
We have been impatiently waiting for it for a few weeks now, the containment is indeed on the verge of becoming ancient history !
As for the reopening of the cabinet, it will not take place on April 27, 2020 as authorized by the Confederation, but from June 8, 2020. Obviously, the date can be changed depending on how will evolve the situation in Swiss.
Until we can continue our hypnosis sessions as before, I can accompany you by Skype, Zoom or Facetime. As a reminder, the first session is free during this containment period.
Currently, we have so many ways to stay connected, why not continue to take care of yourself while staying safe ?
I am already looking forward to seeing you.